天目垂双乳,西湖注百泉。霞标千嶂迥,烟水六桥联。
络绎欢游骑,笙歌罨画船。玉楼花掩映,石路草葱芊。
月迥重潭静,风轻一镜涟。綵丝移雀舫,红袖出鞦韆。
柳色迷歌扇,蘋香龙舞筵。两高飞晓日,三竺隐诸天。
月路飘金粟,商飙拂绣莲。老猿呼袅袅,归鹤绕蹁蹁。
梅点孤山雪,松霏九里烟。层城开水际,危塔倚山巅。
石转惊神运,崖穹讶鬼镌。钟微知寺远,锣动速舟还。
苏小妖魂在,西施黛色妍。风流唐白傅,放逸宋坡仙。
和靖成真隐,参寥却解禅。古今人屡异,兴废事空传。
勾践谋资蠡,婆留姓是钱。封疆重启霸,吴越一王专。
南渡偏安日,仁和驻跸年。乾坤馀王气,罗刹定都廛。
邀福延祥观,宸游聚景园。湖山多逸豫,舸舰几流连。
宫嫔珠帘揭,篙师锦缆牵。暖风喧凤吹,香雾滃龙涎。
宋嫂羹初进,蕲王赐屡宣。繁华三岛外,弦管五云边。
北虏通和议,东窗弄杀权。精忠哀武穆,慷慨羡胡诠。
覆餗仍秋壑,残躯殒木绵。半閒堂已矣,水乐洞依然。
白雁江南过,黄龙瘴海膻。故宫沦蔓草,垄树泣啼鹃。
事往千秋慨,奇游此日偏。山川真画里,景物值春先。
堤柳霜凋尽,山花烧共燃。惊鸿遵荻渚,振鹭起葑田。
鹫岭寒云薄,西泠澹月悬。渔灯依岸曲,城角倚风前。
怀土非王粲,樗材老郑虔。客途嗟浪迹,岁月负华颠。
真长船谁问,王猷兴转遄。归装无白璧,旧物有青毡。
古调琴三尺,缥囊易一编。倚歌徒和郢,醉筑尚思燕。
岂必求勾漏,宁须候偓佺。浮生随所遇,真性讵能迁。
浈水程三月,庾关路几千。何因湖外寺,时借上方眠。
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通:俱)
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。(隐曜 一作:隐耀;淫雨 通:霪雨)
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。